Posibilă detecție AFib la fiecare măsurătoare | |
Manșetă Intelli Wrap (22-42 cm) | |
Transfer date in aplicatia OMRON Connect | |
Stocheaza 100 valori pentru 2 membrii ai familiei + modul invitat (Guest) | |
Detectarea bătăilor neregulate ale inimii | |
Indicator de hipertensiune arterială | |
Validat clinic, și la pacienții cu diabet zaharat de tip II și sarcină cu și fără preeclampsie |
Vezi tabel comparativ cu tensiometrele de brat OMRON |
Ghid de infasurare a mansetei | |
Senzor de miscare | |
Detectarea batailor neregulate ale inimii | |
Valori memorate distinct pentru 2 utilizatori | |
Simbol AFIB (Fibrilatie atriala) | |
Manseta inteligenta IntelliWrap™ Cuff | |
Prezenta pulsului | |
Afisaj generos | |
Tehnologie Intellisense | |
Hipertensiune matinala | |
Media a 3 masuratori consecutive | |
Aparat validat clinic | |
Conectivitate Bluetooth | |
Omron Connect - Aplicatia pentru transferul datelor |
Utilizarea prevăzută
Acest aparat este un monitor digital recomandat pentru măsurarea tensiunii arteriale și a pulsului la pacienții adulți. Aparatul poate detecta un puls neregulat care poate indica prezența fibrilației atriale (AFib). Vă rugăm să țineți cont de faptul că aparatul nu este destinat diagnosticării fibrilației atriale. Un diagnostic de fibrilație atrială poate fi confirmat numai de un medic după efectuarea unei electrocardiograme (ECG). Dacă apare simbolul pentru fibrilație atrială, consultați medicul.
Pacienți vizați
Pacienți adulți
Beneficiu clinic
Presiunea arterială a pacientului poate fi măsurată într-un mod neinvaziv, acasă, iar posibilele fibrilații atriale sunt detectate pe baza undei de puls obținute de la măsurarea presiunii arteriale și sunt prezentate utilizatorului.
Indicații
Acest dispozitiv poate fi utilizat de persoane sănătoase, pacienți cu hipertensiune, persoane care doresc să-și monitorizeze starea de sănătate, în mediul casnic, în următorul scop.
- măsurarea tensiunii arteriale și a pulsului
- evaluarea posibilității de fibrilații atriale
Ce este tensiunea arteriala?
Tensiunea arteriala este o masura a fortei (presiunii) exercitate de sânge pe peretii arterelor. Presiunea sângelui din artere se modifica în mod constant pe parcursul unui ciclu cardiac.
Tensiunea cea mai ridicata se numeste Tensiune sistolica; tensiunea cea mai scazuta se numeste Tensiune diastolica. Ambele valori ale tensiunii, atât cea sistolica, cât si cea diastolica, sunt necesare pentru a permite unui medic sa evalueze starea tensiunii arteriale a unui pacient.
Ce este aritmia?
Aritmia este o stare caracterizata de un ritm anormal al batailor inimii, care apare din cauza unor defecte ale sistemului bioelectric care dirijeaza bataile inimii. Printre simptomele tipice se numara „omiterea” unor batai ale inimii, contractiile premature, pulsul prea rapid (tahicardie) sau prea lent (bradicardie).
Ce este fibrilația atrială (AFib)?
Fibrilațiile atriale (AFib) reprezintă cel mai comun tip de tahiaritmie non-sinusală.
Acest simptom poate duce la formarea de cheaguri de sânge. Aceasta poate duce la probleme grave de sănătate, inclusiv la atacuri cerebrale, atacuri ischemice tranzitorii (AIT-uri) și embolii pulmonare (EP-uri), în funcție de camera inimii în care există cheagul de sânge.
Fibrilatia atriala (denumita si FibA / FA / AFIB) este caracterizata de palpitatii sau un ritm cardiac neregulat (aritmie) care poate cauza aparitia cheagurilor de sânge, atacurilor cerebrale, insuficientei cardiace si a altor complicatii de natura cardiaca.
in timpul fibrilatiei atriale, cele doua camere superioare ale inimii (atrii) pulseaza in mod haotic si neregulat, nefiind coordonate cu cele doua camere inferioare (ventricule) ale inimii. Episoadele de fibrilatie atriala pot fi sporadice sau puteti dezvolta o fibrilatie atriala constanta care necesita tratament.
Functia de indicare a prezentei fibrilatiei atriale detecteaza posibila prezenta a fibrilatiei atriale cu o precizie de 94,2% (cu o sensibilitate de 95,5% si o specificitate de 93,8%) asa cum s-a demonstrat in studiul* cu EKG in derivatie unica ca masuratoare de referinta.
Detecția posibilelor fibrilații atriale (AFib)
Tehnologia înregistrată sub marca OMRON vă avertizează atunci când sunt detectate posibile fibrilații atriale, chiar și după singură măsurătoare.
Tensiometrul vă va înștiința referitor la prezența unor posibile fibrilații atriale (AFib) dacă acesta detectează neregularități ale intervalelor de ritm cardiac în timpul unei măsurători.
Funcția de screening al posibilelor fibrilații atriale (AFib) evaluează NUMAI posibilitatea prezenței de fibrilații atriale după efectuarea unei măsurători.
Acesta NU monitorizează în mod continuu starea inimii dumneavoastră și, prin urmare, nu vă poate avertiza referitor la apariția în alte momente a fibrilațiilor atriale (AFib). Acest tensiometru nu poate detecta toate formele de fibrilații atriale (AFib). Dacă neregularitatea ritmului cardiac este prea mică, este posibil ca aceasta să nu fie detectată. De exemplu, dacă există o anormalitate în conducția dintre atrium și ventricul, ritmul cardiac ar putea fi în ritmul sinusal, caz în care eventualele fibrilații atriale (AFib) nu pot fi detectate de acest tensiometru.
Care este diferența dintre funcția de screening al posibilelor fibrilații atriale (AFib) și ECG?
Funcția de screening al posibilelor fibrilații atriale (AFib) utilizează detecția undei de puls pentru a detecta posibilele fibrilații atriale (AFib). Un ECG măsoară activitatea electrică a inimii și poate fi utilizat de un medic pentru a diagnostica fibrilația atrială (AFib).
Cum trebuie să procedez dacă simbolul „ AFib” apare uneori?
Fibrilația atrială (AFib) nu prezintă întotdeauna simptome. Este recomandat să consultați și să urmați recomandările medicului dumneavoastră.
Am fost diagnosticat/ă cu fibrilație atrială (AFib) de către medic, însă simbolul „ AFib” nu apare.
Este posibil ca fibrilația atrială (AFib) să nu se manifeste în timpul unor anumite măsurători ale tensiunii arteriale.
Este recomandat să consultați cu regularitate medicul.
Valoarea tensiunii arteriale este fiabilă când apare simbolul „ AFib ” sau simbolul pentru ritm cardiac neregulat?
Fibrilația atrială (AFib) sau un ritm cardiac neregulat poate influența măsurătorile tensiunii dumneavoastră arteriale și poate complica obținerea unei valori exacte. Pot fi necesare măsurători repetate pentru a elimina variabilitatea.
Tensiometrul va indica un mesaj de eroare (E5) dacă influența ritmului cardiac neregulat este prea semnificativă pentru a se obține un rezultat de măsurare.
Dacă acest lucru se întâmplă în mod repetat, vă recomandăm să consultați medicul.
De ce este bine sa ne masuram tensiunea arteriala acasa?
Numerosi factori, cum ar fi activitatea fizica, starea de neliniste sau perioada din zi va pot influenta tensiunea arteriala. O singura masuratoare ar putea fi insuficienta pentru stabilirea unui diagnostic corect. Este, prin urmare, recomandat sa încercati sa masurati tensiunea arteriala de fiecare data în aceeasi perioada a zilei, pentru a obtine un indiciu clar al oricarei modificari a tensiunii arteriale. De obicei, tensiunea arteriala este scazuta dimineata si creste în intervalul de timp de la amiaza si pâna seara. Tensiunea arteriala este mai scazuta vara si mai ridicata iarna.
Care este legatura dintre hipertensiunea arteriala si atacul cerebral?
Hipertensiunea (tensiune arteriala mare) este un factor de risc cheie pentru atacul cerebral.
Se estimeaza ca dintre pacientii hipertensivi, tratamentul efectiv poate preveni 1 din 4 atacuri cerebrale hemoragice (sângerari în jurul creierului).
Ghidul privind gestionarea hipertensiunii arteriale sustine utilizarea aparatelor personale de monitorizare a tensiunii arteriale pe lânga masuratorile efectuate în cabinetele medicale, pentru a ajuta la gestionarea eficienta a hipertensiunii arteriale.
În modul TruRead, tensiometrul dumneavoastră înregistrează automat 3 valori consecutive la intervalele selectate și afișează media acestora. Intervalul este setat implicit la 30 de secunde.
Efectuarea unei măsurători în modul Vizitator (Guest Mode)
Efectuează o singură măsurătoare pentru alt utilizator. În memorie nu este stocată nicio valoare, iar modul TruRead este indisponibil.
1. Apare atunci când valoarea a fost înregistrată în modul TruRead.
2. Apare dacă „SYS” este de 135 mmHg sau mai mult și/sau „DIA” este de 85 mmHg* sau mai mult.
3. Apare atunci când sunt detectate bătăi neregulate ale inimii** în timpul măsurării. Dacă acesta apare în continuare, este recomandat să consultați medicul.
4. Apare atunci când corpul dumneavoastră se mișcă în timpul măsurării***. Scoateţi manşonul, aşteptaţi 2-3 minute şi încercaţi din nou.
5. Manșonul este suficient de strâns SAU amplasați manșonul din nou, MAI STRÂNS.
6. Apare dacă posibilitatea de prezență a fibrilației atriale (AFib) a fost detectată în timpul măsurării. Acesta nu este un diagnostic, reprezintă doar detectarea potențială a prezenței fibrilației atriale (AFib).
Trebuie să contactaţi medicul pentru a discuta rezultatele obţinute.
** Bătăile neregulate sunt definite printr-un ritm al bătăilor inimii care este cu 25% mai mic sau cu 25% mai mare decât ritmul mediu detectat în timp ce tensiometrul dumneavoastră măsoară tensiunea arterială.
*** Funcția de detectare a mișcării corpului este dezactivată când există posibilitatea de prezență a fibrilației atriale (AFib) sau dacă sunt detectate bătăi neregulate ale inimii în timpul unei măsurări.
SPECIFICATII TEHNICE
AVANTAJE
OMRON M7 Intelli IT AFib vine cu manșeta Intelli Wrap Cuff - modalitatea simplă de a obține rezultate precise. Acesta detectează posibilitatea fibrilației atriale, permițând monitorizarea la domiciliu a stării de sanatate. De asemenea, este compatibil cu aplicația Omron connect, ce vă permite să urmăriți și să partajați datele dvs. de sănătate.
Acest aparat a fost aprobat pentru utilizarea de catre pacientele insarcinate si cele cu preeclampsie conform protocolului modificat al Societatii Europene de Hipertensiune.
Aparatul a fost validat pentru utilizare la pacientii cu diabet (Tip II).
Componenta principala a tensiometrelor OMRON (respectiv senzorul de presiune), este fabricata in Japonia.
OMRON M7 Intelli IT AFib incorporeaza cei mai avansati senzori și indicatori OMRON pentru a realiza determinari precise si de incredere a tensiunii arteriale.
Tensiometrul OMRON M7 Intelli IT AFib, cu Bluetooth asigura masurarea precisa a tensiunii arteriale si permite urmarirea evolutiei valorilor tensionale cu ajutorul unui telefon SmartPhone utilizand aplicatia Omron Connect.
CARACTERISTICI
Comparați ultimele rezultate
OMRON M7 Intelli IT AFib are un ecran dual, permițându-vă să comparați ultimele rezultate cu alte valori zilnice și mediile dvs. săptămânale.
Detectarea AFib
Dispozitivul va măsura tensiunea arterială și va detecta AFib cu o specificitate și sensibilitate ridicate.
Ușor de utilizat cu ghid de pozitionare a manșetei
Înfășurați manșeta la cel puțin un deget deasupra liniei cotului. În timpul umflarii, pictograma de pozitionare corecta a manșetei va va semnala dacă aceasta este pozitionata corect.
Istoric la indemana
Urmărește-ți tensiunea arterială în timp, pe măsură ce valorile tensionale se actualizează automat pe telefonul mobil prin intermediul aplicației de conectare OMRON Connect.
Modalitate ușora de a obține rezultate exacte
Manșeta unică pre-formată OMRON Intelli Wrap Cuff face practic imposibilă plasarea manșetei incorect în jurul brațului superior.
Modalitatea de calculare a mediilor saptamânale
Calcularea mediei saptamânale de dimineata
Aceasta este media masuratorilor efectuate dimineata (4:00–9:59) intre zilele de duminica si sâmbata. Cele 2 sau 3 valori inregistrate in primele 10 minute ale diminetii, in intervalul 4:00 - 9:59, vor fi utilizate pentru a calcula valoarea medie de dimineata pentru fiecare zi.
Calcularea mediei saptamânale de seara
Aceasta este media masuratorilor efectuate seara (19:00–1:59) intre zilele de duminica si sâmbata. Cele 2 sau 3 valori inregistrate in ultimele 10 minute ale serii, in intervalul 19:00 - 1:59, vor fi utilizate pentru a calcula valoarea medie de seara pentru fiecare zi.
Când este apasat butonul [START/STOP], masuratoarea este efectuata si salvata automat.
Deschideti aplicatia pentru a transfera valoarea.
Verificarea valorilor in modul de comparatie
* Fibrilatia atriala si bataile neregulate ale inimii sunt definite printr-un ritm care este cu 25% mai mic sau cu 25% mai mare decât ritmul mediu detectat in timp ce tensiometrul dumneavoastra masoara tensiunea arteriala. Diferenta dintre functia de indicare a prezentei fibrilatiei atriale si functia de indicare a batailor neregulate ale inimii este:
Functia de indicare a prezentei fibrilatiei atriale: detecteaza posibilitatea prezentei fibrilatiei atriale prin 3 masuratori.
Functia de indicare a batailor neregulate ale inimii: detecteaza batailor neregulate ale inimii, inclusiv fibrilatia atriala, printr-o singura masuratoare.
** Definitia hipertensiunii arteriale se bazeaza pe orientarile ghidului 2018 ESH / ESC.
Manseta Omron Intelli Wrap
Cu ajutorul noii mansete OMRON Intelli Wrap eliminati determinarile incorecte asociate cu poziționarea incorectă. Aceasta manseta dispune de un tub interior mai lung care se pozitioneaza în jurul brațului. Prin urmare, indiferent de modul in care pozitionati manseta (chiar și la 180 de grade de artera brahiala), puteți fi siguri in privinta acuratețetii rezultatelor.
Manseta Intelli Wrap (22-42cm) se potrivește pe aproape toate bratele adultilor si impreuna cu senzorul de pozitionare / infasurare corecta incorporat in tensiometru, valorile tensionale sunt inregistrate cu precizie.
Manseta Omron cu Tehnologie Intelli Wrap are o zona de masurare precisa la 360° in jurul bratului, ceea ce face practic imposibila montarea gresita a mansetei pe brat.
Folosirea mansetei Intelli Wrap ajuta la reducerea semnificativa a greselilor de masurare a tensiunii arteriale acasa, crescind acuratetea generala a masuratorilor.
Utilizarea functiei de memorie
Utilizarea modului Vizitator (Guest)
Tensiometrul stocheaza în memorie valorile masuratorilor pentru doi utilizatori.
Modul Vizitator poate fi utilizat pentru a efectua o singura masuratoare pentru alt utilizator. Atunci când este selectat modul Vizitator, în memorie nu se stocheaza nicio valoare a masuratorilor.
Despre tehnologia Intellisense
La tensiometrele cu masurare pe brat determinarea valorilor se face dupa terminarea umflarii, pe panta de coborare.
La tensiometrele de incheietura presiunea necesara umflarii este automat detectata in timpul umflarii, dezumflarea facandu-se extrem de repede.
Beneficiile tehnologiei Intellisense
Înainte de efectuarea unei masuratori
Pentru a efectua o masuratoare corecta, urmati instructiunile de mai jos:
1. Cu 30 de minute înainte de masurarea tensiunii arteriale, nu faceti baie, nu consumati alcool sau cofeina, nu fumati, nu faceti efort fizic si nu mâncati. Odihniti-va cel putin 15 minute, înainte de a face masurarea.
2. Stresul determina cresterea tensiunii arteriale. Evitati efectuarea masuratorilor în perioade în care va confruntati cu dificultati.
3. Masuratorile trebuie efectuate într-un loc în care este liniste.
4. Scoateti hainele care se muleaza strâns pe bratul dumneavoastra.
5. Stati asezat pe scaun, cu picioarele pe podea. Sprijiniti-va bratul pe o masa, astfel încât manseta pentru brat sa se afle la acelasi nivel cu inima.
6. Nu va miscati si nu vorbiti în timp ce se efectueaza masuratoarea.
7. Notati-va valorile tensiunii arteriale si pulsului pentru a le arata medicului. O singura masuratoare nu ofera o indicatie corecta a tensiunii arteriale. Trebuie sa faceti si sa înregistrati mai multe citiri într-o anumita perioada de timp. Încercati sa va masurati tensiunea arteriala la aceeasi ora în fiecare zi.
Cum sa stati corect
CONTINUT
Producator: Omron
Garantie: 2 ani