Electrocardiograf portabil (ECG / EKG) si tensiometru de brat Veroval, validat clinic, transfer date, 2 utilizatori, 3 ani garantie + Glucometru Fora G71 (CADOU)

Electrocardiograf (ECG / EKG) portbil si tensiometru de brat Veroval, validat clinic, transfer date, 3 ani garantie, 2 utilizatori, manseta 22-42 cm

Dublă monitorizare pentru prevenirea accidentului vascular cerebral
Controlul mobil al ritmului cardiac (EKG) si masurarea tensiunii arteriale

Electrocardiograful cu tensiometru Veroval^® este un produs de calitate, destinat adultilor, conceput pentru masurarea complet automata a tensiunii arteriale la nivelul bratului si pentru inregistrarea mobila a unei ECG (electrocardiograme).
Electrocardiograful cu tensiometru este potrivit atat pentru uz clinic, cat și pentru uz la domiciliu. Fara reglaj prealabil si printr-un proces de umflare automata si confortabila a mansetei, acest aparat permite o masurare usoara, rapida si sigura a tensiunii arteriale sistolice si diastolice, precum si a frecventei pulsului. In plus, cu ajutorul celor doi electrozi, puteti inregistra ritmul cardiac sub forma unei electrocardiograme (ECG). In cazul celor mai multe afectiuni cardiace (de exemplu, in caz de tulburari de ritm cardiac) pe ECG apar modificari vizibile, pe care aparatul le recunoaste si le inregistreaza, pentru a putea fi prezentate medicului dvs. Astfel, se pot lua la timp masurile preventive necesare, apeland la medicul dvs.

Aritmiile cardiace, precum fibrilatia atriala periculoasa sau hipertensiunea, reprezinta principalul factor de risc in aparitia unui accident vascular cerebral.
Cu toate acestea, aritmiile apar de obicei la intervale neregulate, si poti fi detectate numai la momentul aparitiei acestora. Cu ajutorul Electrocardiografului mobil Veroval^®, va puteti inregistra ritmul cardiac oriunde si oricand experimentati simptome.

In plus, electrocardiograma poate fi trimisa catre doctorul dvs. fie in format fizic printat, fie pe e-mail.
Salvarea si analizarea rezultatelor ECG si a valorilor tensiunii arteriale este simpla si rapida cu ajutorul aplicatiei Veroval® medi.connect. Cu ajutorul adaptorului USB care face parte din pachetul livrat, electrocardiograful cu tensiometru poate fi conectat la un PC.

Electrocardiograf cu tensiometru
1 Ecran LCD generos
2 Tasta de SETARE
3 Tasta START/STOP
4 Tasta de MEMORIE
5 Mufa de conectare a mansetei
6 Electrozi superiori pentru masuratoarea ECG
7 Electrod inferior cu comutator de detectie pentru masuratoarea ECG
8 Compartiment pentru baterii
9 Adaptor Bluetooth^® USB

Manșeta
10 Manseta Secure fit (a) cu instructiuni de asezare (b)
11 Clapeta de prindere pentru fixarea mansetei
12 Scala de marimi pentru reglarea corecta a mansetei
13 Dispozitiv de conectare a mansetei
14 Furtunul mansetei
15 Decupaj in zona de flexie a cotului pentru o asezare corecta si o pozitie sigura

Ecran
16 Sistem semafor pentru valorile tensiunii arteriale
17 Indicator Bluetooth^®, afiseaza starea de conectare prin Bluetooth^®
18 Memorie utilizator
19 Simbol de transfer de date, se aprinde intermitent cat timp se transfera date
20 Indicator de alarma, arata daca alarma este activata sau dezactivata
21 In timpul masuratorii ECG: numaratoare inversa de la 30 de secunde. In timpul afisarii rezultatului: numarul pozitiei de memorare si luna/ziua/ora/ minutele.
22 Simbol baterie
23 Mod de masurare: ECG (inregistrare ECG) sau BP (masurarea tensiunii arteriale)
24 Evaluare ECG
25 Frecventa pulsului
26 Simbol inima, se aprinde intermitent in timpul inregistrarii ECG, atunci cand aparatul efectueaza o masuratoare si stabileste pulsul
27 Tensiune diastolica
28 Tensiune sistolica


Informatii despre ECG
Cu ajutorul unei electrocardiograme se pot evalua procesele de excitatie ale inimii. Contractia muschiului cardiac este declansata intotdeauna de o excitatie electrica. Modificarile de tensiune rezultante pot fi detectate la suprafata corpului, iar succesiunea acestora poate fi inregistrata si reprezentata grafic.
Electrocardiograful cu tensiometru Veroval^® este un ECG cu un singur canal, capabil sa detecteze diferite tipuri de aritmie.
Electrocardiograful cu tensiometru Veroval^® efectueaza proceduri de inregistrare si evaluare de baza. Aparatul stabileste automat daca ritmul cardiac este prea rapid (Fig. 3), prea lent (Fig. 2), neregulat (Fig. 5 si 6), intrerupt de pauze (Fig. 4) sau normal (Fig. 1). Imediat dupa masurare, obtineti un simbol clar care indica aceste conditii.

Cu ajutorul software-ului Veroval® medi.connect, rezultatele inregistrarii se pot reprezenta grafic si se pot prezenta medicului in format imprimat. Aceasta documentare medicala a rezultatelor pacientului ajuta medicul sa puna rapid un diagnostic.

Cat de corect masoara dispozitivul tensiunea arteriala, atunci cand sunt prezente tulburari de ritm cardiac?
In general, tensiometrul dvs. este adecvat pentru masurarea tensiunii arteriale chiar si atunci cand sunt prezente tulburari de ritm cardiac, deoarece algoritmul de masurare elimina, prin filtrare, aceste tulburari de ritm.
Totusi, daca sunt prezente tulburari de ritm cardiac majore, este posibil sa fie afectata masurarea tensiunii arteriale, deoarece, in cel mai rau caz, acestea pot sa influenteze pe termen lung semnalul de tensiune arteriala.
Daca suferiti ocazional de tulburari de ritm cardiac, va recomandam sa efectuati un diagnostic ECG dupa fiecare masurare a tensiunii arteriale, pentru a putea exclude cu totul posibilitatea de eroare. Daca ECG-ul confirma prezenta unei tulburari acute de ritm cardiac, repetati masurarea tensiunii arteriale dupa circa 5-10 minute.

Inregistrarea ECG
Exista doua metode de inregistrare diferite. incepeti cu metoda 1, „aratatorul drept – piept”. Daca prin aceasta metoda nu se obtin rezultate sau nu se obtin inregistrari stabile (se afiseaza frecvent „EE”), treceti la metoda a 2-a, „mana stanga – mana dreapta”.
In functie de configuratia specifica a inimii utilizatorului (forma inimii), alegeti dintre metodele specificate tipul/procedura potrivita. Daca nu se pot obtine  masuratori stabile printr-o anumita metoda, cauzele pot fi inofensive, problema putand sa tina, de exemplu, numai de forma inimii, insa pot sa apara si cauze patologice.

Metoda a 2-a este foarte confortabila, totusi sensibilitatea de masurare este mai mare in cazul metodei 1.
Retineti ca nu trebuie sa existe contact la nivelul pielii intre mana dreapta si cea stanga (metoda 2) sau intre mana si piept (metoda 1). In caz contrar, inregistrarea nu se poate realiza corect. Nu va miscati in timpul inregistrarii, nu vorbiti si tineti aparatul nemiscat. Miscarile de orice fel altereaza inregistrarile.
Mentineti aceeasi presiune pe parcursul intregii inregistrari. Nu apasati electrozii prea tare pe piele, deoarece tensiunea musculara poate afecta precizia masurarii.

Metoda 1: aratatorul drept – piept tineti aparatul in mana dreapta. Asezati aratatorul drept pe electrozii superiori, ca in imagine (Fig. 1).
Amplasati electrodul inferior al aparatului pe pielea goala, la circa 5 cm sub mamelonul stang. tineti cu grija aparatul apasat pe piele, pana auziti un clic (Fig. 2).

Metoda 2: mana stanga – mana dreapta
Asezati aratatorul drept pe electrozii superiori ai aparatului.
Asezati un deget de la mana stanga pe electrodul inferior (fig. 3).

Afisarea rezultatului ECG
Dupa inregistrare, pe ecran se pot afisa urmatoarele rezultate.


Contractia muschiului cardiac este declansata de semnale electrice. O tulburare a acestor semnale electrice poarta numele de aritmie. Aceasta poate fi provocata de anumite predispozitii ale organismului, stres, inaintarea in varsta, insomnii, epuizare etc. Numai medicul poate stabili daca ritmul cardiac neregulat este consecinta unei aritmii.

Memorie
Electrocardiograful cu tensiometru Veroval^® salveaza in fiecare memorie a utilizatorului un total de pana la 64 de masuratori ECG si/sau ale tensiunii arteriale, inclusiv data si ora masurarii.

Aparatul Veroval^® inovator, cu tehnologia Comfort Air, asigura o masurare confortabila. La prima masurare, manseta se umfla pana la 190 mmHg. La masuratorile ulterioare, presiunea de umflare se adapteaza individual in functie de valorile tensiunii arteriale masurate anterior. Aceasta adaptare sporeste confortul in timpul masurarii la nivelul bratului.

Transferul valorilor masurate in Veroval^® medi.connect
Descarcati software-ul Veroval^® medi.connect de pe site-ul web www.veroval.ro.
Acesta se potriveste cu orice PC pe care ruleaza unul dintre sistemele de operare Windows 7, 8 sau 10 – atata timp cat acesta este acceptat oficial de Microsoft.
Porniti programul si conectati electrocardiograful cu tensiometru Veroval® la PC, prin intermediul adaptorului Bluetooth® USB furnizat. In acest scop, introduceti adaptorul Bluetooth® USB in portul USB al computerului. Acum, electrocardiograful cu tensiometru Veroval® transfera prin Bluetooth® direct in software-ul Veroval® medi.connect valorile masurate salvate. Urmati indicatiile din software-ul Veroval® medi.connect.

Veroval® medi.connect

Inregistrati-va pentru a va monitoriza starea de sanatate: Stocati si analizati in mod simplu si rapid datele obtinute cu ajutorul dispozitivelor Veroval^®. Puteti compara diferite perioade de analiza (zi, saptamana, luna) pentru a genera in mod automat grafice cu datele dvs. Toate rezultatele pot fi imprimate pentru doctorul dvs. sau impartasite pe e-mail.

Pur si simplu dati click pentru a va gestiona starea de sanatate.

Inregistrare precisa a factorilor dvs. vitali, precum tensiunea arteriala sau greutatea, este simpla cu dispozitivele Veroval®. Insa cum pot fi aceste valori stocate, analizate, comparate intre ele sau impartasite cu doctorul dvs. cu usurinta?

Software-ul gratuit Veroval^® medi.connect va ofera solutia perfecta pentru fiecare intrebare, gratie gamei variate de functii. Transferati rapid si simplu masuratorile dvs. pe PC, unde puteti selecta diferite perioade de analiza (zi, saptamana, luna) pentru a genera automat grafice perfecte cu valorile dvs. In acelasi timp, software-ul va ajuta in evaluarea corecta a valorilor masurate si compararea datelor de la diferite dispozitive. Toate rezultatele pot fi printate pentru medicul dvs. sau trimise via e-mail cu numai cateva click-uri.

• Model: Veroval® ECG and blood pressure monitor
• Tip: BP750X
• Procedeu de masurare: Masurarea oscilometrica a tensiunii arteriale, ECG cu un singur canal. Semnal ECG in raport cu impamantarea (masa)
• Domeniu de afisare: 0 – 300 mmHg
• Domeniu de masurare: valoare sistolica (SYS): 60 – 280 mmHg, valoare diastolica (DIA): 30 – 200 mmHg / puls: 30 – 180 batai/minut. Afisarea valorilor corecte in afara domeniului de masurare nu poate fi garantata.
• Latime de banda/frecventa de esantionare ECG: intre 0,05 si 40Hz / 256Hz
• Unitatea de afisare: 1 mmHg
• Acuratetea tehnica a masurarii: presiune in manseta: +/– 3 mmHg, puls: +/– 5 % din frecventa afisata a pulsului
• Acuratetea clinica a masurarii: corespunde cerintelor DIN EN 1060-4 si DIN EN ISO 81060-2; metodei de validare Korotkoff: faza I (SIS), faza II (DIA).
• Tip de functionare: functionare de durata
• Alimentare cu energie: 4 x baterie alcalina mangan-mignon (AAA/ LR03) de 1,5V
• Protectie impotriva electrocutarii: aparat medical electronic cu sursa de alimentare interna componenta aplicata: tip BF
• Protectie impotriva patrunderii apei sau a materialelor solide: IP22 (Protectie impotriva patrunderii corpurilor straine solide cu diametrul ≥ 12,5 mm. Protectie impotriva picaturilor de apa pana la o inclinatie de 15° a aparatului.)
• Presiune de umflare: cca. 190 mmHg la prima masurare
• Oprire automata: 30 secunde
• Manseta: manseta Veroval^® pentru electrocardiograf cu tensiometru, manșeta secure fit, pentru brate cu circumferinta intre 22 – 42 cm
• Capacitate de memorare: 2 x 64 de masurari
• Conditii de utilizare: temperatura ambianta: intre +10 °C si +40 °C / umiditate relativa: 15 – 85 %, fara condens / presiune atmosferica: 800 hPa – 1050 hPa
• Conditii de depozitare/transport: temperatura ambianta: intre –20 °C si +55 °C, umiditate relativa: 15 – 85 %, fara condens / presiune atmosferica: 800 hPa – 1050 hPa
• Numar de serie: in compartimentul pentru baterii
• Interfata pentru conectare la PC: Cu ajutorul adaptorului Bluetooth® USB si al software-ului Veroval® medi.connect este posibila citirea valorilor masurate din memorie si reprezentarea grafica a valorilor masurate pe PC.
• Standarde respectate: IEC 60601-1; IEC 60601-1-2

Electrocardiograful cu tensiometru Veroval® corespunde reglementarilor europene care stau la baza Directivei 93/42/CEE privind dispozitivele medicale si poarta marcajul CE.
Aparatul corespunde, printre altele, prevederilor standardului european EN 1060: Tensiometre non-invazive – Partea 1: Cerinte generale si Partea a 3-a: Cerinte suplimentare pentru sisteme electromecanice de masurare a tensiunii arteriale, precum si standardului EN 80601-2-30.
Verificarea clinica a acuratetei de masurare a fost efectuata conform EN 1060- 4 si EN 81060-2.
Dincolo de cerintele legale, aparatul a fost validat de ESH (Societatea Europeana de Hipertensiune) pe baza protocolului ESH-IP2.

• electrocardiograf cu tensiometru Veroval
• manseta universala pentru brat
• 4 x baterie AAA de 1,5V
• adaptor Bluetooth^® USB
• etui
• instructiuni de utilizare
• certificat de garantie

Ce este o electrocardiograma?
Electrocardiograma
…este o investigatie complet nedureroasa si neinvaziva, ce inregistreaza grafic activitatea electrica a inimii.
…ofera foarte usor indicii asupra modului in care se contracta inima, ritmicitatea, frecventa si normalitatea batailor acesteia.
…poate fi realizata cu ajutorul unui aparat, electrocardiograf, care poate inregistra activitatea electrica a inimii pe 1, 2, 3, 6 sau 12 canale.

Electrocardiograful Veroval EKG, este un electrocardiograf cu un singur canal ce poate inregistra activitatea inimii intr-un singur plan, planul frontal, fara a putea  inregistra si in profunzimea corpului si anume in planul sagital, inregistrare posibila numai cu electrocardiograful cu 12 canale. Existent in mediul clinic, electrocardiograful cu 12 canale utilizeaza electrozi aditionali de-a lungul coastelor pentru a inregistra si derivatia peretului toracic.

Activitatea electrica inregistrata depinde de planul in care se face inregistrarea, fiind influentata de forma inimii, varsta, starea de sanatate si conditia fizica a persoanei
pe care se efectueaza masurarea.
Un determinant cheie pentru masurarea corecta a activitatii cardiace este corelarea dintre planul in care se inregistreaza activitatea inimii si pozitionarea electrozilor in jurul inimii.
Astfel ca plasarea electrozilor pe corp poate coincide sau nu cu planul in care se face inregistrarea activitatii inimii, in cazul electrocardiografului Veroval acest lucru poate fi posibil si corect numai in plan frontal. Daca plasarea electrozilor nu este corelata cu planul frontal, atunci masurarea nu este posibila. In acest caz, va rugam sa schimbati metoda de masurare, utilizand un alt tip de electrocardiograf.

In consecina, inregistrarea activitatii cardiace cu cele doua metode de masurare ale electrocardiografului Veroval poate fi dificila in urmatoarele situatii:
i. mana stanga – mana dreapta: la persoanele cu greutate corporala scazuta, cu o conditie fizica nu tocmai optima sau persoanele varstnice
ii. aratatorul drept – piept: masurarea este foarte rar dificila, cel mai frecvent in situatii patologice, spre ex. „hipertrofie ventriculara stanga” si la persoane cu tesut adipos in exces.
In cazul in care nu puteti obine o masuratoare corecta (dispozitivul afiseaza frecvent „EE”) cu metoda mana stanga – mana dreapta, va rugam sa utilizati cealalta metoda de masurare aratatorul drept – piept. Va rugam notati: aceasta este o restrictie normala pentru toate dispozitivele ECG cu un singur canal.

Sfaturi pentru o masurare corecta:

• Asigurati-va ca exista contact optim cu electrozii pe intreaga suprafata a degetului. Electrozii superiori ar trebui atinsi in egala masura.
• Stratul cornos al pielii poate complica procesul de masurare. Asigurati-va ca masurati in acele zone care nu prezinta strat cornos.
• Hidratati suprafetele pielii care vin in contact cu electrozii si asteptati o scurta perioada de timp (aprox. 1 – 2 minute) pentru ca hidratarea sa aiba efect.
• Zonele reci ale pielii ar trebui incalzite inainte de procesul de masurare.

Nu masurati deasupra tesutului adipos: in cazul primei metode de masurare (aratatorul drept – piept) pacientele nu ar trebui sa amplaseze dispozitivul pe san, ci sub acesta. Se recomanda evitarea amplasarii electrozilor pe tesut adipos vizibil.

Functie de EKG mobil:

• Identifica tulburarile de ritm cardiac, cum ar fi extrasistolele – semn timpuriu al tulburarilor circulatorii si/sau inflamatorii ale muschiului cardiac
• Semnalizeaza fibrilatia atriala, cauza principala a accidentului vascular cerebral
• Afiseaza rezultate usor de interpretat de catre pacient + informatii detaliate pentru medic (electrocardiograma)

Functie de masurare complet automata a tensiunii arteriale:

• Rezultate usor de interpretat: semnalizeaza valorile crescute
• Tehnologie avansata: salvarea electronica a datelor (include adaptor Bluetooth USB)

Tulburarile de ritm cardiac apar, de regula, la intervale de timp neregulate si nu pot fi observate decât în acele momente.
Cu aparatul combinat Veroval EKG Tensiune arteriala, ritmul cardiac poate fi înregistrat oricând sunt resimtite simptome, iar rezultatele pot fi transmise usor si rapid medicului curant.

Producator: Hartmann

Garantie: 3 ani